IASB’den
Haberler
Ø Finansal Muhasebe Standartları Kurulu
(FASB) ve Uluslararası Muhasebe
Standartları Kurulu (IASB) “Global Muhasebe Standartları” konusunda bir anlaşma imzaladılar
Yapmış
oldukları anlaşmayı, Londra’da düzenlemiş oldukları iki günlük bir toplantıyla
ülkelerin ulusal muhasebe standartlarını belirleyen otoritelere sundular. Bu
iki büyük kuruluşun yapmış oldukları bu yakınlaşma anlaşması (Convergence),
mevcut olan ve gelecekte ortaya çıkabilecek muhtemel sorunlara daha uygun ve
kaliteli çözümler sunan yorumlamaları içermektedir.
Bu
anlaşma her iki kurul tarafından müşterek olarak hazırlanan bir yakınlaşma
projesi doğrultusunda kurul üyelerinden gelen fikir ve yorumlamalar alındıktan
sonra gerçekleştirilmiştir. 2003’ün ikinci yarısından sonra yapılacak olan
ortak çalışmalar doğrultusunda yeni bir taslak standardın çıkarılması
planlanmaktadır. Bu taslak standart, her iki kurulun standartları arasındaki
farklılıkların giderilmesi, yeni çalışma programlarının koordinasyonu ve
finansal tabloların karşılaştırılabilirliğinin düzeltilmesi gibi amaçlara
hizmet etmektedir.
FASB Başkanı Robert H. Herz, “FASB olarak dünya çapında sağlıklı ve global sermaye pazarlarının varlığını desteklemek amacıyla yüksek kaliteli raporlama standartlarının çıkarılması için çalışacağımıza dair söz veriyoruz. IASB ile bu kısa dönemli yakınlaşma projesinde beraber çalışmak başarı şansımızı büyük oranda arttırmış ve ortak amacımıza ulaşmamızda çalışmalarımıza yön vermiştir.” şeklinde bir açıklama yapmıştır.
IASB
Başkanı Sir David Tweedie ise, “Bu anlaşma ulusal muhasebe standartlarını belirleyen otoritelerle beraber daha
gerçekçi ve global muhasebe standartlarına ulaşmamız konusunda önemli bir
noktaya işaret etmektedir.Önümüzde bazı engellerin bulunduğunu itiraf etmekle
beraber inanıyorum ki; ulusal muhasebe standartlarıyla, Uluslararası Muhasebe
Standartları arasındaki temel farklılıkları ortadan kaldırabilir ve ABD GAAP,
IFRSs ile diğer ulusal muhasebe standartlarından en iyileri bir araya getirerek
dünyadaki sermaye pazarlarının, bütün yatırımcıların güvenebileceği global
muhasebe standartlarına sahip olmasını sağlayabiliriz.”demiştir.
Ø Uluslararası Muhasebe Standartları Komitesi Vakfı (International Accounting Standards Committee Foundation ), Uluslararası Muhasebe Standartları (IASs) ve Uluslararası Finansal Raporlama Standartları (IFRs) ile ilgili olarak yeni bir değerlendirme ve sertifika programı başlattı
Avrupa
Birliği tarafından alınmış olan yeni bir karara göre, bütün AB ülkeleri, 2005 yılından itibaren hazırlamış
oldukları finansal tabloları Uluslararası Muhasebe Standartları ile uyum içerisinde hazırlamak zorundadırlar.
Yüksek
kalitedeki öğrenme materyalleri ve geliştirme programlarına olan talebi
karşılamak ve en uygun zamanda sunulmasını sağlamak için, IASCF Mütevelli
Heyeti yeni bir değerlendirme ve sertifika programının başlatılması gerektiğini
düşünmektedir.Değerlendirme programının iki düzeyli olması planlanmaktadır:
1) Uygulama Düzeyi (Application Level) : IASs ve IFRs konularında sertifika programı
2) İleri Düzey (Advanced Level) :
IASs ve IFRs konularında diploma programı
Uygulamalı
düzeyde; standartlar, uygulamalar ve
dipnotlarla ilgi temel bilgiler bilgisayar tabanlı bir değerlendirmeyle gözden
geçirilmektedir. İleri düzeyde ise; standartların uygulanması, kavramlar ve
çeşitli araştırmaların değerlendirilmesi sözkonusu olmaktadır. İlerin düzeyin
ne şekilde değerlendirileceği konusundaki öneriler halen gözden geçirilmektedir.
IASs
ve IFRs ile ilgili konularda uzmanlığın değerlendirilmesi ve bu değerlendirme
doğrultusunda bir eğitim programının sunulması için IASCF Mütevelli Heyeti
tarafından bağımsız bir kurumun oluşturulması planlanmaktadır.
Bu konuyla ilgili olarak (+44 020 7246 6410)
nolu telefondan yada (kramin@iasb.org.uk)
e-mail adresinden daha fazla bilgi bilgi alabilirsiniz.
IFAC’dan Haberler
Ø IAASB, Denetçilerin Üç Aylık Finansal Bilgilerin İncelemesiyle İlgili Sorumlulukları Üzerine Yeni Bir Taslak Standart Çıkarıyor
IAASB
İşletme denetçisinin üç aylık finansal bilginin (Interim Financial Information)
incelenmesiyle ilgili olarak çıkaracağı yeni taslak standarda yorumlamaları
bekliyor. İşletme denetçisi tarafından üç-aylık finansal bilginin incelenmesi (
Review of Interim Financial Information Performed by the Auditor) olarak
isimlendirilen bu yeni taslak standardı (www.ifac.org/Guidance/EXD-Outstanding)
IFAC’ın web sitesinden bilgisayarlarınıza yükleyebilirsiniz. Taslak standart
ile ilgili fikir ve yorumların ise 30 Eylül 2003 tarihine kadar sunulması
gerekmektedir.
Üç-aylık
finansal bilginin incelenmesiyle ilgili bu taslak standart aşağıdaki
kriterlerin mevcut olması halinde uygulanabilmektedir:
1-
İncelemenin işletme
denetçisi tarafından yapılması,
2-
Üç-aylık finansal
bilginin daha önceden belirlenmiş olan finansal raporlama çerçevesine uyum
içerisinde hazırlanmış olması,
3-
Denetimi yapılmış olan
finansal tabloların düzenleyici bir otorite tarafından dosyalanmış olması
gerekmektedir.
Bu
yeni taslak standart doğrultusunda yapılmış olan incelemeler, ISA 910
(Engagements to Review Financial Statements) doğrultusunda yapılmış olan
incelemelerden farklılık arz etmektedir. Nitekim ISA 910 ile yapılmış
incelemeler daha geniş kapsamlı olup işletmeye bağlı olmayan uygulayıcılar (dış
denetçiler) tarafından yapılmış incelemeleri kapsamaktadır.
Yeni
taslak standartta yer alacak olan hususlar; çalışma dönemleri, uygulanacak
prosedürler, hataların değerlendirilmesi, yönetim temsilciliği, geçici olarak
yapılmış incelemelerin raporlanması olarak sıralanmaktadır.
Taslak
standartla ilgili yorumlamaların IAASBED@ifac.org
e-mail adresine gönderilmesi veya IAASB Technical Director at 545 Fifth Avenue,
14th Floor, New York,10017 adresine postalanması gerekmektedir.
Ø IFAC Üyelerinin Toplantı Gündemi
Ocak
ayında IFAC, Newyork’da yapmış olduğu bir toplantıyla üye kuruluşlarının
başkanlarına, bölgesel muhasebe organizasyonlarının başkanlarına ve firma forum
temsilcilerine orta dönemli stratejisinde yer alan öncelikler hakkında bilgi
verdi. Toplantıda tüm katılımcılar IFAC’ın temel rollerinin; standart
belirleme, koordinasyonun sağlanması, ve tüm dünyada muhasebe mesleği adına üye
kuruluşlar ve bunların sözcüleriyle programın uygulanmasını sağlamak olduğu
üzerinde anlaştılar. Dolayısıyla; Orta-Dönemli strateji (Medium-Term Stratejy)
ve Hareket Planıyla (Action Plan)
bunların uygulanması IFAC’ın temel rollerini yansıtmaktadır.
Ø IFAC’ın Dürüstlük, Şeffaflık, Yeterlilik ve Yalınlık Konusundaki Sözü
Mart
ayında yapılan toplantıda ise IFAC Yönetim Kurulu, tüm çalışmalarını
“dürüstlük, şeffaflık, yeterlilik ve yalınlık” ilkeleri doğrultusunda yönlendireceği
konusunda karar aldı.
Ø Kalite Kontrol Girişimleri ve IFAC’a Üyelikle ilgili Sorumluluk Bildirileri (Statement of Membership Obligations)
IFAC
Uluslararası Denetim ve Güvence Standartları Kurulu (IAASB) firmalarda
uygulanmak üzere yeni kalite kontrol standartları çıkarıyor. Ayrıca uygunlukla
ilgili aktivitelerinin bir parçası olarak da yeni üyelikle ilgili sorumluluk
bildirileri geliştiriyor. IFAC üyeliği için gerekli olan denetim, etik, eğitim
ve kalite güvence programları gibi unsurları içeren bu bildiriler IFAC yönetim
kuruluna Temmuz’da verilerek halkın yorumlamalarına sunulacak.
Ø Yönetimde Profesyonel Muhasebeciler
IFAC
Yönetim Kurulu üyeleri, 1 Temmuz 2003 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere
Finansal ve Yönetim Muhasebesi Komitesi’nin “Yönetimde Profesyonel
Muhasebeciler” olarak değiştirilmesini prensipte kabul ettiler. Bu yeni ismin
komitenin amacının daha iyi bir şekilde temsil ettiği ve IFAC’ın tüm muhasebe
mesleğini kucakladığı konusunda daha açık bir mesaj gönderildiği düşünülmektedir.
Daha
fazla bilgi için IFAC’ın web sitesine girebilir ve ilgili yayınları takip
edebilirsiniz.
Ø Finansal Raporlamada Güvenirliliğin Yeniden Yapılandırılması
Jhon
Crow tarafından başkanlık edilen yeni bir çalışma ekibi finansal
raporlamada güvenirliliğin azalma
sebeplerini analiz edip ortaya çıkarmak ve bu güvenirliliği yeniden
yapılandırmak için çalışmalarına başladı. Bu çalışmalar doğrultusunda
hazırlanacak olan rapor yıl ortalarında yayınlanacak. Raporda; finansal
raporlama, işletme yönetimi ve denetçi performansı ile ilgili konularda çeşitli
yorum ve öneriler yer almaktadır.
Ø İşletme Yönetimi ile İlgili Konularda Yeni IFAC Bilgi Bankası
IFAC
kamu hizmetine sunulmak üzere yeni bir
web sitesi yayınladı. Bilgi kaynağı olarak yararlanılabilecek bu web
sitesine direkt olarak http://www.ifac.org/credibility/viewpoints.php adresinden ulaşabilirsiniz. Bu sitede yer
alan
bilgiler altı kategoride yer almaktadır. Bunlar global bakış açısı, devlet
politikası ve uygulaması, yönetim süreci, görev ve sorumluluklar, finansal
raporlama, denetim sorunları, meslek ahlakı şeklinde sıralanmaktadır.
Ø IFAC Yeni Sözcülerini Belirledi
IFAC,
uluslararası kuruluşlar ve üyeleriyle olan iletişimini güçlendirmek üzere
Dünya’ nın değişik bölgelerinden sözcü olarak görevlendirdiği kişileri
belirledi. Bu kişiler, (Chuk Horstmann,
Fermin del Vale, Aki Fujinuma, Ignatius
Sehoole and Graham Ward) IFAC’ın görev ve sorumluluklarını daha iyi
anlatabilmek ve kamunun sorunlarına daha iyi cevap verebilmek için
çalışmalarına devam edecekler. Ayrıca üye kuruluşlar için de bilgi kaynağı
olarak hizmet sunacaklar.
Ø IFAC’ın Yeni Yayınları
IFAC’ın
yeni yayınları aşağıda sıralanmaktadır. Elektronik ortamdaki kopyalarına web sitesinden
ücretsiz olarak ulaşabilirsiniz.
-
Denetim, Güvence ve
Etik Bildirileri El Kitabı-2003 (2003 Handbook of Inretnational Auditing,
Assurance and Ethics Pronouncements)
-
Uluslar arası Kamu
Sektörü Muhasebe Standartları El Kitabı-2003 (2003 Handbook of International
Public Sector Accounting Standarts )
-
Kaliteli Kazanç
(Quality of Earnings) : Bir vak’a çalışması. IFAC’ın Finansal ve Yönetim Muhasebesi Komitesi tarafından yayınlandı.
-
Fransa’da Devlet
Muhasebesinin Modernizasyonu (Modernization of Goverment Accounting in France)
-
Profesyonel
Muhasebeciler için Bilgi Teknolojosi (Information Technology for
Professional Accountants)
AB’den Haberler
Ø Muhasebe Dünyasının Öncü Kuruluşları İncelemeye Alınıyor
Avrupa
Komisyonu (European Commission) Nisan ayında yapmış olduğu toplantıda, denetim
standartlarının düzenlenmesinden sorumlu olan Uluslararası Denetim ve Güvence
Standartları
Kurulu’nun bir dış gözetime (external oversight) tabi
tutulmuyor olmasından dolayı şikayet etti.
IFAC’ın
komitelerinden biri olan Uluslararası Denetim ve Güvence Standartları Kurulu
(IAASB) muhasebe meslek firmaları, şirketler ve merkez bankaları tarafından
finanse edilmektedir. Bir grup yönetici ve düzenleyici otoriteden oluşmuş olan
Finansal İstikrar Forumu, IAASB’nin bir dış
kuruluş tarafından denetlenmesinin gerekli olduğunu düşünmektedir. IFAC
ise yayınlamış olduğu bir belgede IAASB’nin
bir dış kuruluş tarafından
denetlenmesinin gerekli olduğunu ama bu kuruluşun hangi kuruluş olması
gerektiğini belirtmemiştir.
Financial
Times tarafından ele geçirilmiş olan bir belgede, IAASB inceleme gurubunun
Avrupa Komisyonundan, Finansal İstikrar Forumundan, Uluslararası Para Fonundan
ve Dünya Bankasından temsilciler içermesi gerektiği belirtilmektedir. İnceleme
gurubunun temel amacıysa muhasebe ve denetimin uluslararası ekonomik ve
finansal sistemlerin işleyişine daha fazla katkıda bulunabileceği yöntemleri
belirlemek ve hizmete sunmaktır.
IAASB’nin
yayınlamış oldukları denetim standartları ulusal standartları belirleyen
otoriteler tarafından yayınlanmış olan standartlar için iyi bir kıyaslanma
olanağı sağlamaktadır. Fakat düzenleyici otoriteler, ABD ve Uluslararası
Muhasebe Standartları (Avrupa) arasında yakınlaşmayı sağlayacak tek bir çeşit
denetim standardını yerleştirmek için çalışmaktadırlar.
IFAC
Başkanı Mr. Ricol ise bir demecinde, bazı kişilerin IAASB’nin IFAC’tan
ayrılması gerektiğini düşünmelerinin bir hata olduğunu, denetçilerin de iş
hayatında hata yapmalarının mümkün olabileceğinin dolayısıyla; IAASB’nin
IFAC’ın bir komitesi olarak kalması gerektiğini belirtmiştir.
Ø Avrupa’da Global Muhasebeciliğe Doğru
Avrupa’nın
Kopenhag kentinde Fransa, Almanya, Hollanda, İrlanda, İtalya ve İsveç
ülkelerinden yedi muhasebe meslek örgütünün (kuruluşunun) katılımıyla
gerçekleştirilen “Avrupa’da Global Muhasebeciliğe Doğru” isimli projeyle ilgili
olarak David Cairns şu açıklamalarda bulundu: “Projenin içeriğiyle ilgili
olarak iki yol düşündük.Birincisi; aşağıdan yukarıya yaklaşım, diğeri ise
yukarıdan aşağıya yaklaşımdır. Aşağıdan yukarıya yaklaşım, muhasebecilerin
sahip olmuş oldukları niteliklerin karşılaştırılması temeline dayanırken,
yukarıdan aşağıya yaklaşım ise profesyonel muhasebeciler tarafından sunulan
hizmetleri ve ortak öğrenme davranışlarını tanımlamaktadır. Sonuç olarak; ikinci
yaklaşımı benimseyip profesyonel muhasebeciler tarafından sunulan hizmetler ve
fonksiyonlar üzerinde yoğunlaştık. Bu yaklaşım AB’nin sekizinci kararnamesi ve
IFAC bildirileriyle de uyum içerisinde olan profesyonel muhasebecilik
nitelikleri üzerinde yoğunlaşmaktadır. Bu doğrultuda bize göre iyi bir denetçi;
işletme, finans ve bilgi teknolojilerine ek olarak denetim, muhasebe ve vergi
konularında da bilgi sahibi olmalıdır. Projeyle ilgili olarak yapılan ortak
çalışmalar neticesinde 2003 ortalarında bazı öğrenme ve değerlendirme
stratejilerini belirlemiş olmayı ümit ediyoruz.”
Projeyle
ilgili olarak dcairn@icaew.co.uk e-mail
adresinden daha fazla bilgi alabilirsiniz.
Ø Genç Muhasebeciler Aralık’ta Toplanıyor:
Muhasebe
mesleğinin geleceğinin genç muhasebecilerin ellerinde olduğunu hepimiz
biliyoruz. Bununla beraber uluslararası sahnede genç muhasebeciler çok fazla
aktif olmamakla beraber, temsil edilememektedirler. Bu sebeple, Lionel
Escaffre, Fransız Genç Muhasebeciler ve Denetçiler Kuruluşunun (CJEC-The Franch
Association of Young Chartered Accountants and Legal Auditors) yardımcı
başkanlığına getirilmiştir.
Mr.
Escaffre’nin kuruluştaki görevi tüm dünyadaki genç muhasebe kuruluşları
arasındaki iltişimi sağlamaktır. CJEC ve faaliyetleri hakkındaki daha fazla
bilgiye IFAC’ın web sitasinden ulaşabilirsiniz.
Emanuella
Pineau, CJEC Uluslararası Haberler Başkanı (Head of International Affairs) ve
Lionel Escaffre, yeni bir toplantının organizasyonu için birlikte çalışıyorlar.
Fransa Reims’de Aralık 2003’ün ilk haftasında yapılacak olan bu toplantı
CJEC’nin ilk uluslararası toplantısı olacak.
Toplantının
amacı ise, tüm dünyadaki genç meslektaşlara meslekleriyle ilgi sorunlarının
çözümünde yardımcı olmak için genç muhasebe kuruluşları arasında iletişimi sağlamak ve
güçlendirmektir.
Toplantıya
katılmak için Emanuella Pineaue tarafından gönderilecek olan formların
doldurularak tekrar E. Pineaue’ya gönderilmesi gerekmektedir.
İletişim
ile ilgili olarak da ülkemizdeki ilgili kuruluşlara başvurabilir , eğer bir
indirim uygulanıyorsa bu indirimden de yararlanabilrsiniz. Toplantıyla ilgili
daha fazla bilgi için CJEC_France@hotmail.com
e-mail adresinden E. Pneau ile iletişim kurabilirsiniz.
Ø İşletme Hesaplarının Durumu:Avrupa Komisyonu Denetimdeki Kaliteyi Yükseltmek ve Yatırımcıları Koruyabilmek için On Maddeli Bir Program Hazırladı
Avrupa
Komisyonu tarafından hazırlanmış olan bu programın temel amacı yatırımcıların
denetimi yapılmış olan olan hesaplara güvenini pekiştirmek ve Avrupa Birliği’ni
Enron tipi
skandallara
karşı koruyabilmektir. Öncelik açısından program maddelerini kısa dönemli ve
orta dönemli olarak ikiye ayırabiliriz.
İç
pazar komisyonu üyesi Fritz Bolkestein açıklamalarında şunları söyledi: “Avrupa
sermaye pazarlarının entegrasyonu Avrupa’daki denetimin kalitesinin daha fazla
desteklenmesini ve takviye edilmesini gerektirmektedir. Bu Denetim ve Güvence
Standartlarının güçlendirilmesi ve
denetçi bağımsığlığının desteklenmesi analamına gelmektedir. Bu konudaki
en büyük arzum , denetim ile ligili sorunlara getirilmiş olan çözümlerin
Avrupa’daki ülkelerin ihtiyaçlarına uygun ve onların kültürlerinin dikkate
alınarak planlanmış olmasıdır. Amerikan standartlarının Avrupa’daki firmalar
üzerinde etkili olmasını istemiyoruz. Bu yüzden AB Avrupadaki denetim
firmalarının ABD Halka Açık Şirketler Denetim Üst (Gözetim) Kuruluna (United
States’ Public Company Auditing Oversight Board) kayıtlı olmasına büyük oranda
karşı çıkmaktadır .
Sonuç
olarak, bu konudaki temel hedefimiz Avrupa listelerinde kayıtlı olan 7000
şirketle birlikte tek bir Avrupa Pazarı geliştirmek ve Avrupa’da bir yılda
yaklaşık olarak gerçekleştirilen 2 milyon denetim faaliyetini birbiriyle
uyumlaştırmak ve gelişimini sağlamaktır.
Programın Kısa-Dönemli Öncelikleri
· Sekizinci Direktifin Modernize edilmesi
Avrupa
Komisyonu, AB’de gerçekleşmiş olan tüm denetim işlemlerinde daha kapsamlı ve
ilkeli bir uygulama için 8. Direktifin
(8th Company Law Directive ) modernize edilmesi amacıyla
teklifte bulunacak. Modernize edilmiş yeni direktif şu ilkeleri içerecek: Kamu
gözetimi (Public oversight), Dış kalite güvencesi (external quality asurance),
Denetçi bağımsızlığı (auditor independence), Etik kuralları (code of ethics),
Denetim standartları (auditing standards), Ana sözleşmeye göre yapılan denetim
faaliyetlerinin açıklanması (dismissal of statutory audits).
· Avrupa Birliği’nin Düzenleyici Altyapısını Güçlendirmek
Modernize
edilmiş 8. Direktif teklifi aynı zamanda bir denetim düzenleme komitesinin
(Audit Regulatory Committe) oluşturulmasını da öngörmektedir.
· Denetim Mesleği ile ilgili Kamu Gözetimini güçlendirmek
Avrupa Komisyonu, Denetim Tavsiye Komitesiyle (Audit Advisory Committee) beraber mevcut olan kamu gözetim sistemini inceleyip, daha gelişmiş bir sistem için ihtiyaç duyulan temel ilkeleri belirleyecek.
· AB Ülkelerinde Ana Sözleşmeye Uygun Denetim Faaliyetleri için Uluslararası Standartlar Geliştirmek
Avrupa
Komisyonu 2005’ten itibaren uygulanacak olan
Uluslararası Denetim Standartlarnın (ISAs) hazırlığı için çalışıyor.
Programın Orta-Dönemli Öncelikleri
· Disiplin Cezalarının Düzenlenmesi
Avrupa
Komisyonu ve Denetim Danışma Komitesi ulusal disiplin cezaları sistemlerini
inceleyip uygulanmak üzere ortak bir disiplin cezası sistemi geliştirecek.
· Denetim Firmalarını Daha Şeffaf Hale Getirmek
Avrupa Komisyonu ve Denetim Danışma Komitesi denetim firmalarının ve bu firmalarının uluslararası ilişkilerinin daha şeffaf hale gelmesi için tam açıklama kuralları oluşturacak.
· İşletme Yönetimi: Denetim Kurulları ve İç Kontrolü daha da Güçlendirmek
Avrupa
Komisyonu ve Denetim Danışma Komitesi ana sözleşmeye uygun denetim yapan
denetçilerin işe alınması, ödüllendirilmesi ve işten atılması gibi konularda
birlikte çalışacaklar. Aynı zamanda ana sözleşmeye uygun denetim yapan
denetçilerin iç kontrol sistemleri ile ilgili değerlendirme ve raporlama
çalışmalarını da inceleyecekler.
· Denetçi Bağımsızlığını ve Etik Kuralarını daha fazla güçlendirmek
Avrupa
Komisyonu, Avrupa ve ABD’nin denetçi bağımsızlığıyla ilgili olarak başlatmış
oldukları diyalog ile ilgili çalışmalarına devem edecek. Komisyon ve Denetim
Tavsiye Komitesi ulusal etik kurallarını ve IFAC’ın etik kurallarını inceleyip
daha gelişmiş ve ortak etik kuralları üzerinde karar kılacaklar.
· Denetim Hizmetlerinde İç Piyasayı Derinleştirmek
Komisyon,
AB’nin denetim piyasa yapısı ve AB
denetim piyasasına girişle ilgili yeni bir çalışma başlatacak.
· Denetçi Sorumluluğunun İncelenmesi
Komisyon
aynı zamanda, denetçi sorumluluğunun ekonomik etkilerini de görüşecek.
Programın
tamamına ulaşabileceğiniz web sitesi :
http://europa.eu.int/comm/internal_market/en/company/audit/index.htm